Tisdagsbilden

Nu är jag äntligen på fötter igen efter denna hemska sjuka... Rekommenderar den inte!

Jag har två tisdagsteman, denna och förra veckans, med här. Vi börjar med förra veckan och då var ju golv temat. Jag tänkte på vårt vardagsrumsgolv som ju blev slipat för en månad sedan snart och sedan dess har vi även köpt en ny matta att pryda golvet med. Mattan kommer frånLinie Design och heter Iceland. Den finns inte med på hemsidan dock. Vi köpte den på XXXLutz i Malmö. Superskön för fossingarna och godis för ögat.

Finally I am back on track after this horrible disease... I do not recommend it!

I have two tuesdaysthemes, this and last weeks, in this post. Last week comes first and the theme was floor. I thought about our livingroom floor, which we had fixed almost a month ago. Since then we have bought a new rug from Linie Design and it's called Iceland. I can't see it on their webpage but we bought it on XXXLutz in Malmoe. It a real treat for the feet and the eye!

I dagens tisdagsbild är temat bokhyllor/byråer. För någon vecka sedan var jag i butiken Bolia.com i Malmö och där hittade jag en bokhylla som jag fastnade för. Den fanns även i ek och den är numera på önskelistan att köpa till hemmet!

En annan bokhylla som snart kommer komma hem till oss är stringhyllan. En svensk klassiker design som kommer vara i vårt 50/60-tals inspirerade rum.

Todays theme is bookshelves and buroes. Some week ago I was at the shop Bolia.com in Malmoe and found a really nice one. It was available in oak aswell and it's now on my wishinglist for the flat!

Another one which soon will be in our home is the Stringshelf. A swedish classic in design and we will have it in our 50/60's inspired room.

Stringbokhyllan. Bilden är lånad från/string shelf.

The picture is borrowed from www.string.se

Äntligen en ny soffa/Finally a new couch!

I tisdags var vi i Köpenhamn och hämtade vår nya soffa... Den är efterlängtad kan jag säga. 12 veckor har vi väntat på den. Olssons möbler är en fantastisk butik med en grym service! Kan starkt rekommendera den! Våra 2 Klippan soffor från Ikea skänktes till två vänner som var i behov en soffa akut. Så det blev en god gärning på dagen med :)

Idag har jag köpt lite blommor för att få upp våren i hemmet. En bukett med vita och lila anemoner och vita tulpaner. Underbart!

This tuesday we went to pick our new couch in Copenhagen. After 12 weeks of waiting it's longed after! The shop Olssons möbler (möbler=furniture) is a fantastic shop with amazing service from the staff. They have typical Scandinavian style on their furnitures. Can highly recommend it! Our 2 Klippan couches from Ikea was given to two friends in desperate need. So a good achivement as well today.

Today I have bought some flowers to get the spring feeling at home a bit higher. A bouquet of purple and white anemones and white tulips. Lovely!

Siri tyckte det var intressant/Interesting thought Siri

Ny soffa/ new couch

De gamla sofforna/the old couches

Siri gav godkänt till soffan direkt/Siri gave thumbs up for the couch

Golvet!

Här kommer äntligen bilder på golvet i vardagsrummet! Tar med förebilderna igen så ni kan se skillnaden lite bättre. Igår fick vi veta att soffan har kommit så på tisdag nästa vecka så blir det att åka över till Köpenhamn och hämta den. Det blir även nu att beställa soffbord och matta. Tvbänken som vi gärna vill ha vägghängd och utan öppna fack letar vi fortfarande efter. Furniture Farm och Montana står högst upp på listan men jag är ändå inte helt helt 100% säker. Som jag sagt innan. Har ni idéer så dela med er!

Finally the pictures of the livingroomfloor arrives! I have added the pre pics one more time so you'll see the difference easier. Next week we will pick up our new sofa and then we have to order a carpet and a couchtable. Tv bench is still a search but we think we know what we want now.

Före/before

Före/Before

Efter/After

Efter/After

Snart klart!!!

Igår påbörjades slipningen av vårt vardagsrums golv. Idag lackades det för sista gången. Imorgon sätter sambon upp listerna som legat under soffan i 3 år och väntat. Äntligen!

Så här såg det ut innan och under slipningen....

Yesterday the sanding and polishing started of our livingroom floor. Today the last polishing was made and tomorrow my darling will put the splines up. They have only been under the sofa for the last 3 years so Finally!!! This is the way it looked like before and during fixing the floor....