Bouqet of inspiration

Igår när jag var och handlade såg jag att de hade tagit in mina favorit tulpaner! De med fransar.... o de fanns i min favoritfärg lila! Kan ju inte bli bättre! Dessutom hade de en rolig sort vita tulpaner som såg ut att vara en typ av papegojtulpan samt vita ranunkler med lila blomkant. Det blev en perfekt bukett! Sedan hade de körsbärskvistar med fina rosa blommor de åkte också med hem.

I förra veckan gjorde jag i ordning två krukor till vardagsrummets fönster. Det blev en klätterväxt uppbunden på ett hjärta så jag fick in lite mer höjd, dekorerad med vita stenar och glaskulor på jorden.

Yesterday when i went shopping I saw that they had taken in my favourite tulips! Tulips with fringed edges and with my favourite colour purple. They also had a kind of parrot tulips and white crowfoots with purple edges. Can't be better! Some cherryblossoms came along too.

Last week I made some potplants to my livingroom and it's a climbing plant with white stones and glass bulbs.

Snart klart!!!

Igår påbörjades slipningen av vårt vardagsrums golv. Idag lackades det för sista gången. Imorgon sätter sambon upp listerna som legat under soffan i 3 år och väntat. Äntligen!

Så här såg det ut innan och under slipningen....

Yesterday the sanding and polishing started of our livingroom floor. Today the last polishing was made and tomorrow my darling will put the splines up. They have only been under the sofa for the last 3 years so Finally!!! This is the way it looked like before and during fixing the floor....

Kvällsmys på balkongen/evening at the balcony

Jag har fått det så mysigt som jag vill ha det på min balkong nu. Vad jag gjorde? Köpte 2 fårfällar från Nya Zeeland och tände alla ljusen.... Helt underbart. Självklart kontrollerade jag att inga delar av växterna var i vägen så vi skulle få en höstbrasa istället. Här ska jag sitta o dricka glühwein, te o varm choklad med Xanté :) Lovely! Nu ska jag baka - äntligen!

I have got it just as cosy as I wished for at my balcony, What i did? Bought 2 sheepskins form New Zealand and lighted all the candles. Of course I checked so there wasn't any parts from the plants that would burn up first. It was totaly wonderful out there.... So I will sit here drinking glühwein, tea and warm choclate with Xanté. :) Lovely!! Now I am going to do the baking - finally!!

Ladder on the balcony

Jag har fått lite frågor om min fina stege på min balkong. Den köpte jag på Hemma hos Emla som hade fyndat den gamla stegen. Den som använder den mest är vår kise som sitter och kikar ut på den om dagarna. Hemma hos Emla säljer gamla fina möbler mm både i butik o på webshop. Kika in hos henne!

Some have asked me about my ladder on my balcony. I bought it at shop here in Lund called Hemma hos Emla (Home at Emlas). Our cat is using it the most checking out things from the balcony.

Höst på balkongen/Fall on the balcony

The text in english will follow after the swedish since the google translater isn't translating correctly

Äntligen kan jag visa bilderna på hur det blev på balkongen! Vi planterade ju tills det blev mörkt igår och idag kunde jag fotografera. Jag är dock inte helt nöjd än med balkongen. Jag vill ha den ännu mer mysig. Idag blir det att fråga min vän dekoratören som jag ska luncha med om råd. Det blir nog någon mer plantering i en till kruka tror jag men det får vänta tills efter min 10 dagars jobbvecka.

Finally I can show you the pictures on the balcony. We were planting until dawn yesterday and today i could photograph them. I am not entirely pleased with the balcony. I would like it even more cosy. Today I will have to ask my friend who is a decorator about some advice when we are having lunch. I think I will plant antoher pot but that will have to wait until my 10day work week is over.

Dags för ny balkong...

Imorgon blir det att åka till Flyinge Plantskola och köpa lite nya växter till balkongen. Sommar blommorna är nästan helt vissna nu. Ska bli skönt med lite höst ute på balkongen med!
Just nu ser balkongen ut så här. I krukor o lådor har jag lite småsaker för att det ska bli lite roligare o lite mer personlig touch på det hela. Det finns en gammal stege i lite lantlig stil och tillsammans med min trälåda att ställa växter på och min planteringsställning så blir det lätt att få det mysigt med lyktor, någon skylt i gammal stil o lite ljuslyktor.