Vårrapport v 12

Vårrapporten idag bjuder på utslagna krokusar. De är så underbara! Igår hade vi 10grader varmt, sol och blå himmel. Helt underbart! I fredags sådde jag lite frön och den ena Kejsarvinda har redan kommit upp. Det är vår för mig!!

Springreport today has some blossomed crocus, which I found yesterday. They are lovely! Yesterday had 10degrees, sun and blue sky. Couldn't be better! Last friday I sow some seeds and the japanese morning glory has already popped up. That is spring to me!

Vårrapport v11

Vårrapporten vecka 11. Luften är varm... Den är över 5 plusgrader och det är alldeles underbart! Även när det är grått o mulet ute... Uteserveringarna har kommit nu också. Me like!

Spring report week 11. The air is warm... We have 5+ and it is even if it's cloudy and grey outside. I love it! The best is that the outdoor servings on the restaurants has started. Me like :)

Vårrapport/spring report v 9

Här kommer till slut min vårrapport som skulle varit uppe i måndags. Det är Humlebacken som ordnar varje år en rapportsamling från lite olika bloggare över sverige (vissa från utlandet med). Så gå in på hennes sida om ni vill se hur det ser ut i resten av sverige denna vecka.

Här nere i Lund så hade våren kommit för 2 veckor sedan då det blev plusgrader. Vintergäck och snödroppar blommade men sen kom en köldchock på upp till -10 och nu måste allt börja om från början igen.

The spring report for w9 comes here at last. Humlebacken has a collection of reports from different parts of Sweden and some other countries where we follow the spring signs.

At my place in southern Sweden we had some plusdegrees a couple of weeks ago where the winter aconites and the snowdrops were blooming but then we got a coldchock up to -10 and now everything has to start over.

Snödroppar/Snowdrops

Krokusar på väg/ Crocus on their way