Inspiration!

Har helt glömt bort att visa fynden jag gjorde på bokrean. Nu har jag fullt upp när jag är ledig sedan! Kan ju visserligen vara bra just nu när jag har blivit dunderförkyld och knappt har någon röst. Måste sysselsätta mig med något här hemma tills jag kan prata med omvärlden igen.

Första projektet blir en sjal! Sedan blir det nog något ur målarboken....mmm detta kan bli spännande! Får tyvärr säga att Flower Power var en stor besvikelse. Särskilt om man jämför den med Minna Merke Schmidts "blomstrande idéer"....

I have forgotten to show you what I found on the book sale. Will be busy now when I have the time off from work! Suits really good now when I have a really bad cold and no voice. Have to do something before I can talk to the rest of the world again... First project will be a shawl and then something out of the painting book. Exciting!

Vårrapport v11

Vårrapporten vecka 11. Luften är varm... Den är över 5 plusgrader och det är alldeles underbart! Även när det är grått o mulet ute... Uteserveringarna har kommit nu också. Me like!

Spring report week 11. The air is warm... We have 5+ and it is even if it's cloudy and grey outside. I love it! The best is that the outdoor servings on the restaurants has started. Me like :)

Tisdagsbilden

Nu är jag äntligen på fötter igen efter denna hemska sjuka... Rekommenderar den inte!

Jag har två tisdagsteman, denna och förra veckans, med här. Vi börjar med förra veckan och då var ju golv temat. Jag tänkte på vårt vardagsrumsgolv som ju blev slipat för en månad sedan snart och sedan dess har vi även köpt en ny matta att pryda golvet med. Mattan kommer frånLinie Design och heter Iceland. Den finns inte med på hemsidan dock. Vi köpte den på XXXLutz i Malmö. Superskön för fossingarna och godis för ögat.

Finally I am back on track after this horrible disease... I do not recommend it!

I have two tuesdaysthemes, this and last weeks, in this post. Last week comes first and the theme was floor. I thought about our livingroom floor, which we had fixed almost a month ago. Since then we have bought a new rug from Linie Design and it's called Iceland. I can't see it on their webpage but we bought it on XXXLutz in Malmoe. It a real treat for the feet and the eye!

I dagens tisdagsbild är temat bokhyllor/byråer. För någon vecka sedan var jag i butiken Bolia.com i Malmö och där hittade jag en bokhylla som jag fastnade för. Den fanns även i ek och den är numera på önskelistan att köpa till hemmet!

En annan bokhylla som snart kommer komma hem till oss är stringhyllan. En svensk klassiker design som kommer vara i vårt 50/60-tals inspirerade rum.

Todays theme is bookshelves and buroes. Some week ago I was at the shop Bolia.com in Malmoe and found a really nice one. It was available in oak aswell and it's now on my wishinglist for the flat!

Another one which soon will be in our home is the Stringshelf. A swedish classic in design and we will have it in our 50/60's inspired room.

Stringbokhyllan. Bilden är lånad från/string shelf.

The picture is borrowed from www.string.se

Sjuk/Sick...

Ligger i vinterkräksjukan hemma så vår rapport och tisdagsbild får tyvärr bli antingen senare i veckan eller så blir det de som är nästa vecka.

I am home being sick. I've got the winter vomiting disease (the norovirus) and the springreport and the tuesday picture has to wait.

Äntligen en ny soffa/Finally a new couch!

I tisdags var vi i Köpenhamn och hämtade vår nya soffa... Den är efterlängtad kan jag säga. 12 veckor har vi väntat på den. Olssons möbler är en fantastisk butik med en grym service! Kan starkt rekommendera den! Våra 2 Klippan soffor från Ikea skänktes till två vänner som var i behov en soffa akut. Så det blev en god gärning på dagen med :)

Idag har jag köpt lite blommor för att få upp våren i hemmet. En bukett med vita och lila anemoner och vita tulpaner. Underbart!

This tuesday we went to pick our new couch in Copenhagen. After 12 weeks of waiting it's longed after! The shop Olssons möbler (möbler=furniture) is a fantastic shop with amazing service from the staff. They have typical Scandinavian style on their furnitures. Can highly recommend it! Our 2 Klippan couches from Ikea was given to two friends in desperate need. So a good achivement as well today.

Today I have bought some flowers to get the spring feeling at home a bit higher. A bouquet of purple and white anemones and white tulips. Lovely!

Siri tyckte det var intressant/Interesting thought Siri

Ny soffa/ new couch

De gamla sofforna/the old couches

Siri gav godkänt till soffan direkt/Siri gave thumbs up for the couch

Vårrapport/spring report v 9

Här kommer till slut min vårrapport som skulle varit uppe i måndags. Det är Humlebacken som ordnar varje år en rapportsamling från lite olika bloggare över sverige (vissa från utlandet med). Så gå in på hennes sida om ni vill se hur det ser ut i resten av sverige denna vecka.

Här nere i Lund så hade våren kommit för 2 veckor sedan då det blev plusgrader. Vintergäck och snödroppar blommade men sen kom en köldchock på upp till -10 och nu måste allt börja om från början igen.

The spring report for w9 comes here at last. Humlebacken has a collection of reports from different parts of Sweden and some other countries where we follow the spring signs.

At my place in southern Sweden we had some plusdegrees a couple of weeks ago where the winter aconites and the snowdrops were blooming but then we got a coldchock up to -10 and now everything has to start over.

Snödroppar/Snowdrops

Krokusar på väg/ Crocus on their way

Tisdagsbilden för fabriken

Klädförvaring är veckas tema på Inspirationsfabriken. Här kommer bilder från vår lilla klädkammare! Vi har lite kvar att göra men mest små detaljer.

Storage for clothes is the theme of the week from the inspirationfactory. So here is some pics from our little walk-in-closet. We have some small details left to do though.

Slutet på vintern/ the end of winter...

Idag är sista dagen på vintermånaderna som varit och imorgon börjar första dagen på den första vårmånaden. Jag hoppas att vintern ger sig meddetsamma. Nu behöver jag känna solens värmande strålar och se lite färg i naturen.

På de senaste dagarna har jag kännt mig inte riktigt helt hundra och idag fick jag gå hem en timme tidigare. Nu är jag ledig i 3 dagar och ska insamla energi så att tanken är full... Söndagsbilden från mig fick stå över idag och den första vårrapporten kommer först imorgon. Nu är det dags för te och sen blir det att sova i min stora underbara säng...

Today is the last day of the wintermonths. Tomorrow is the first day of the springmonths. I want the winter to go away immediatly so I can feel the warmth of the sun and get some colour in the nature.

The last days has been busy and my energy level is low. Today I went home an h

our earlier and I will use the next 3 days which I have off to collect all the energy again. Now tea and then beauty sleep in my big bed...

Can't wait to dip my feet in the sea again!!

Världens snyggaste lada!

Via bloggen StyleFiles har jag sett denna grymt snygga lada.... Det är ingen egentlig lada utan de har byggt huset så att det ska se ut som en lada. Men jag gillar det skarpt. Me like!

Via the blog StyleFiles have I seen the gorgeous barn. It's not really a barn. It's a house built up like a barn but I love it!

Golvet!

Här kommer äntligen bilder på golvet i vardagsrummet! Tar med förebilderna igen så ni kan se skillnaden lite bättre. Igår fick vi veta att soffan har kommit så på tisdag nästa vecka så blir det att åka över till Köpenhamn och hämta den. Det blir även nu att beställa soffbord och matta. Tvbänken som vi gärna vill ha vägghängd och utan öppna fack letar vi fortfarande efter. Furniture Farm och Montana står högst upp på listan men jag är ändå inte helt helt 100% säker. Som jag sagt innan. Har ni idéer så dela med er!

Finally the pictures of the livingroomfloor arrives! I have added the pre pics one more time so you'll see the difference easier. Next week we will pick up our new sofa and then we have to order a carpet and a couchtable. Tv bench is still a search but we think we know what we want now.

Före/before

Före/Before

Efter/After

Efter/After

Tisdagsbilden fast på en onsdag

Här kommer min tisdagsbild till Inspirationsfabriken en dag sent!

Temat för gårdagen var Designfavorit och för mig är det supersvårt att välja men något som jag verkligen gillar är Norrgavel. Deras möbler är helt underbara. I hallen kommer det snart finnas deras möbler hos oss. Lite är redan uppe men när allt är klart får ni se det. :)

Pysselrum

En sak som jag alltid velat ha är ett pysselrum. Det ska jag ha när vi köper hus. Ett rum där jag kan sy, fixa med mina foton, måla, göra smycken, blomstergrejer och en massa annat. Precis som i denna bilden ska jag ha en massa lådor fyllda med roliga grejer. Fast rummet får gärna vara med en massa olika färger. Jag längtar!

Idag har jag jobbat 10-20 så bilderna på golvet får komma imorgon när jag jobbar kortare dag. Jag söker fortfarande tips om tv-bänk så ös dem över mig!!

One thing that I've always wanted is a room of creativity, kind of a pottering room. When we get a house I am having one. A room to sew, fix my photos, paint, do jewellerys, flowerscreations and lots of other things. Just like this room I would like to have lots of boxes filled with fun things to work with. The room I'd like to be lots of colours! I am longing!

Today I have been working 10-20 so I will put the pics of the floor tomorrow when I am working less.

Finfin helg!

Nu har det inte blivit något inlägg på länge. En liten bit på laddaren lekte kurragömma med mig så jag kunde inte ladda datorn men nu så var det slut med den leken och jag är igång här igen. Imorgon får ni bilder på hur fint golvet blev efter slipningen.

Denna helg har varit efterlängtad eftersom jag efter denna ska jobba fyra helger i sträck. Nåja, det blir nog bra ändå :) Är ju ledig mitt i veckan istället. Det har varit helt underbart väder under helgen i Skåne och det har utnyttjats. Var ute med en vän igår som är fågelskådare. Vi fick se en hel del men målet örn uppnåddes med duga. Dock inte tillräckligt nära för en bra bild. Fick se en hel del andra fåglar med som inte var så vanliga men massa underbar natur. Fyledalen i Skåne är helt fantastisk! Var även vid Krankesjön och Vombsjön.

Tipsa gärna mer om var man kan hitta snygga tvbänkar. Det är så svårt att hitta! Fått in lite tips som kommer att kollas närmare på men ju fler desto bättre.

I havn't been able to reload the batteries of my computer but now I am om it again. Tomorrow you'll see photos of how our floor became :)

This weekend have had the most beautiful weather and yesterday I went out in the nature with a friend to check out some wild eagles. We found that and much more. Unfortunatly no good pics but a nice experience. We were in the valley called Fyledalen and by the lakes Krankesjön and Vombsjön here in the southest part of Sweden.

Please let me know if you have any more suggestions of nice tv benches (brands etc.). It's hard to find!

Rådjur/Roedeers

Krankesjön

Skridskoåkare på sjön/Iceskater on the lake

Sökning!!!!

Är det någon utav er mina kära bloggare och vänner som vet en snygg smart tv-bänk? Inte en massa skåp och lådor utan smal och snygg bara? Gärna vägghängd men inte ett måste.

Det är ju supersvårt att hitta en!!! Nåväl.... vinterbild så länge... Fasiken vad kallt det är!

I am trying to find a tv-bench, which I want to be thin and nice. Not much of shelves and so on. It is really hard to find someone which looks good! A winter pic for so long, bloody cold weather outside...

Söndagsbilden 13 februari

Söndagsbilden för Inspirationsfabriken valde jag en bild som jag tog förra året. Den tar mig våren som är på ingång... Den symboliserar för mig detta året som innebär nyrenoverad lägenhet topp till tå och ett år där jag firar tio år med min underbara kärlek... Kan inte bli bättre!

The sundaypicture for the inspirationfactory i chose a picture that i took last year. It takes me to the spring which is arriving soon. It also symbolises this year for me which is a new renovated flat from top to toe and a year where i celebrate 10 years with my love... Can't get any better!

Vad hände?

Picture from this winter...

Vad hände nu? Snö?! Ah nä! Det går jag inte med på!!!

Hey what's this? Snow?! I do not want that thank you!

Snart klart!!!

Igår påbörjades slipningen av vårt vardagsrums golv. Idag lackades det för sista gången. Imorgon sätter sambon upp listerna som legat under soffan i 3 år och väntat. Äntligen!

Så här såg det ut innan och under slipningen....

Yesterday the sanding and polishing started of our livingroom floor. Today the last polishing was made and tomorrow my darling will put the splines up. They have only been under the sofa for the last 3 years so Finally!!! This is the way it looked like before and during fixing the floor....

Nytt i köket

Har gjort lite vårfint i vårt kök. Gardinerna och kuddfodralen som jag köpte på Village i höstas har äntligen fått komma upp. Det är lite murriga färger men jag kunde inte hålla mig till hösten! Lyktorna i fönstret och på bordet är också köpta på Village. Där får vårfärgerna komma in :) Men vi ska inte prata om hur mycket jag längtar efter vårt nya kök... Ska bara komma överens om vart vi ska beställa det också...

Provade ett nytt recept på Amerikanska pannkakor till brunch och de var goda! Med jordgubbarna så blev det pricken över i:et!

Our kitchen has finally got some new curtains. The curtains and pillowcases, which I bought during the fall, has finally come to use! A bit dark colours but I couldn't wait til the fall comes again! Have bought some new candleholders as well, who stands for the spring colours :) I am really longing for the new kitchen! We almost shouldn't talk about it! :P But we are just going to get mutual about the decision of where to order it...

For brunch I tried a new recipe of american pancakes and boy they were good!!! With strawberries it was super!

normal bling bling house....?

En tillsynes helt normal svenssonvilla men som är över pimpad inuti! Här har man inte snålat på inredning! Se mer bilder här

A house that looks like a normal family house but it's pimped upp inside! In here they haven't spared any room at all! See more pics here