It is not allowed to copy the photos without permission. Det är inte tillåtet att kopiera bilder utan tillåtelse.

For the readers outside Sweden, it follows a text in english after the swedish one.

onsdag 23 mars 2011

Annas Keramik/Ceramics

Hittade denna sida och gissa om jag önskar mig hennes hantverk i present! Helt underbara!!!
Gå in på Annas Keramik och kika på mer! Alla bilder nedan är lånade från hennes sida.

Found this page and I so want her handcrafts in birthday present! So wonderful!!! Go in to Annas Ceramics and look at more! All the pictures are borrowed from her website.










tisdag 22 mars 2011

First icecream of the year

Idag har jag o sambon varit nere i stan och myst. Det var hela 15 grader varmt ute idag och solen lös och molnen väntade med att komma tills eftermiddagen, då fortsatte ändå värmen vara kvar. 10 grader tills solen bestämde sig för att gå o lägga sig.
Årets första kulglass intogs idag på en bänk i solen med massor av vintergäck bakom oss. I trädet satt ett par turturduvor och kuttrade. Vilken underbar dag.
Mindre underbart var det att gå i inredningsbutiker med sambon som nu tycker det är superkul att titta på inredning. Men så fort det är något i en äldre stil så säger han: "Vårt hem är inget hembygdsmuseum!" Vad det än var som inte var i äldre stil så var det krimskrams enligt honom. Bäst att gå i inredningsbutiker själv nästa gång tror jag... Möbler o dylikt har vi dock samma smak i så där är det lätt att handla tillsammans. Tur det i alla fall...

Today me and my love went to town. 15 degrees warm, blue sky and sunshine. The first icecream was nice in the sun!
We went to some interiorshops and my darling was apperantly not in the mood for shopping. He likes interiordesign otherwise but everything which had an older look he gave the comment to me "We don't live in a bloody museum of history!" All other things he said it was trampery. I think I will go by myself next time... Luckily we have the same taste in furnitures etc.



Tisdagsbilden v12

Tisdagsbilden i v 12 handlar om Konst/konstverk. Det temat är egentligen vida stort med tanke på att det är så mycket som är konst. Målningar, fotografier, betong, textil, blommor, mat och massa mer. Den största konsten är dock naturen för mig. Så i min bild bjuder jag på en lilja som för mig är så oerhört vackert, och ett foto som jag tagit i Mandelmanns trädgård på Österlen.

The picture for the inspirationfactory today is about art. That theme for me is very wide. Paintings, photographic, concrete, fabrics, flowers, food and lots more. I will give you three pictures today. Nature is though the biggest art of them all. So in my tuesdaypictures I give you a lily, which is for me an amazingly beautiful flower, and a photo which I took in the gardens of Mandelmanns at Österlen in south Sweden.





måndag 21 mars 2011

Vårrapport v 12

Vårrapporten idag bjuder på utslagna krokusar. De är så underbara! Igår hade vi 10grader varmt, sol och blå himmel. Helt underbart! I fredags sådde jag lite frön och den ena Kejsarvinda har redan kommit upp. Det är vår för mig!!

Springreport today has some blossomed crocus, which I found yesterday. They are lovely! Yesterday had 10degrees, sun and blue sky. Couldn't be better! Last friday I sow some seeds and the japanese morning glory has already popped up. That is spring to me!







söndag 20 mars 2011

Söndagsinspirationen

Vårt Nya Hems hemsida hittade jag en artikel om detta underbart snygga hus i Portugal. Det får bli söndagsbilderna till Inspirationsfabriken idag. Har lånat lite bilder som jag visar här och vill ni läsa hela artikeln och se fler bilder så gå in här.

I found an article about this gorgeous home in Portugal at the swedish magazine Vårt Nya Hem(our new home) website. These borrowed pictures will be the sundayspictures for the Inspirationfactory today. The whole article and more pictures can you find here. There is a button for english aswell at the right hand in the top horizontal banner.








lördag 19 mars 2011

Bouqet of inspiration

Igår när jag var och handlade såg jag att de hade tagit in mina favorit tulpaner! De med fransar.... o de fanns i min favoritfärg lila! Kan ju inte bli bättre! Dessutom hade de en rolig sort vita tulpaner som såg ut att vara en typ av papegojtulpan samt vita ranunkler med lila blomkant. Det blev en perfekt bukett! Sedan hade de körsbärskvistar med fina rosa blommor de åkte också med hem.
I förra veckan gjorde jag i ordning två krukor till vardagsrummets fönster. Det blev en klätterväxt uppbunden på ett hjärta så jag fick in lite mer höjd, dekorerad med vita stenar och glaskulor på jorden.

Yesterday when i went shopping I saw that they had taken in my favourite tulips! Tulips with fringed edges and with my favourite colour purple. They also had a kind of parrot tulips and white crowfoots with purple edges. Can't be better! Some cherryblossoms came along too.
Last week I made some potplants to my livingroom and it's a climbing plant with white stones and glass bulbs.







fredag 18 mars 2011

Bella Notte Linens

Är på jakt efter nya sköna sängkläder och snubblade över denna fina sida, Bella Notte Linens. Det är ett amerikanskt företag som tyvärr inte finns i Sverige verkar det som. Den enda internationella butiken som säljer deras produkter är en shabby chic butik i Syd Korea av alla ställen! Ingen av alla er som har fina butiker som vill ta in de här fina sängkläderna? Hade inte haft något emot att ha någon utav deras produkter i min säng ... Alla bilder är lånade från deras galleri.

I want new bed linens and found this wonderful company, Bella Notte Linens. It's an american company, which unfortunatly doesn't have any retailers in Sweden and the only international retail store is a shabby chic shop in South Korea of all places! I would really love to have one of their linens in our bed... All pictures are borrowed from their gallery.













torsdag 17 mars 2011

Inspiration!


Har helt glömt bort att visa fynden jag gjorde på bokrean. Nu har jag fullt upp när jag är ledig sedan! Kan ju visserligen vara bra just nu när jag har blivit dunderförkyld och knappt har någon röst. Måste sysselsätta mig med något här hemma tills jag kan prata med omvärlden igen.
Första projektet blir en sjal! Sedan blir det nog något ur målarboken....mmm detta kan bli spännande! Får tyvärr säga att Flower Power var en stor besvikelse. Särskilt om man jämför den med Minna Merke Schmidts "blomstrande idéer"....

I have forgotten to show you what I found on the book sale. Will be busy now when I have the time off from work! Suits really good now when I have a really bad cold and no voice. Have to do something before I can talk to the rest of the world again... First project will be a shawl and then something out of the painting book. Exciting!

tisdag 15 mars 2011

Vårrapport v11


Vårrapporten vecka 11. Luften är varm... Den är över 5 plusgrader och det är alldeles underbart! Även när det är grått o mulet ute... Uteserveringarna har kommit nu också. Me like!

Spring report week 11. The air is warm... We have 5+ and it is even if it's cloudy and grey outside. I love it! The best is that the outdoor servings on the restaurants has started. Me like :)



Tisdagsbilden


Nu är jag äntligen på fötter igen efter denna hemska sjuka... Rekommenderar den inte!

Jag har två tisdagsteman, denna och förra veckans, med här. Vi börjar med förra veckan och då var ju golv temat. Jag tänkte på vårt vardagsrumsgolv som ju blev slipat för en månad sedan snart och sedan dess har vi även köpt en ny matta att pryda golvet med. Mattan kommer frånLinie Design och heter Iceland. Den finns inte med på hemsidan dock. Vi köpte den på XXXLutz i Malmö. Superskön för fossingarna och godis för ögat.

Finally I am back on track after this horrible disease... I do not recommend it!

I have two tuesdaysthemes, this and last weeks, in this post. Last week comes first and the theme was floor. I thought about our livingroom floor, which we had fixed almost a month ago. Since then we have bought a new rug from Linie Design and it's called Iceland. I can't see it on their webpage but we bought it on XXXLutz in Malmoe. It a real treat for the feet and the eye!


I dagens tisdagsbild är temat bokhyllor/byråer. För någon vecka sedan var jag i butiken Bolia.com i Malmö och där hittade jag en bokhylla som jag fastnade för. Den fanns även i ek och den är numera på önskelistan att köpa till hemmet!
En annan bokhylla som snart kommer komma hem till oss är stringhyllan. En svensk klassiker design som kommer vara i vårt 50/60-tals inspirerade rum.

Todays theme is bookshelves and buroes. Some week ago I was at the shop Bolia.com in Malmoe and found a really nice one. It was available in oak aswell and it's now on my wishinglist for the flat!
Another one which soon will be in our home is the Stringshelf. A swedish classic in design and we will have it in our 50/60's inspired room.


Stringbokhyllan. Bilden är lånad från/string shelf.
The picture is borrowed from www.string.se




tisdag 8 mars 2011

Sjuk/Sick...

Ligger i vinterkräksjukan hemma så vår rapport och tisdagsbild får tyvärr bli antingen senare i veckan eller så blir det de som är nästa vecka.

I am home being sick. I've got the winter vomiting disease (the norovirus) and the springreport and the tuesday picture has to wait.

torsdag 3 mars 2011

Äntligen en ny soffa/Finally a new couch!

I tisdags var vi i Köpenhamn och hämtade vår nya soffa... Den är efterlängtad kan jag säga. 12 veckor har vi väntat på den. Olssons möbler är en fantastisk butik med en grym service! Kan starkt rekommendera den! Våra 2 Klippan soffor från Ikea skänktes till två vänner som var i behov en soffa akut. Så det blev en god gärning på dagen med :)
Idag har jag köpt lite blommor för att få upp våren i hemmet. En bukett med vita och lila anemoner och vita tulpaner. Underbart!

This tuesday we went to pick our new couch in Copenhagen. After 12 weeks of waiting it's longed after! The shop Olssons möbler (möbler=furniture) is a fantastic shop with amazing service from the staff. They have typical Scandinavian style on their furnitures. Can highly recommend it! Our 2 Klippan couches from Ikea was given to two friends in desperate need. So a good achivement as well today.
Today I have bought some flowers to get the spring feeling at home a bit higher. A bouquet of purple and white anemones and white tulips. Lovely!

Siri tyckte det var intressant/Interesting thought Siri

Ny soffa/ new couch
De gamla sofforna/the old couches
Siri gav godkänt till soffan direkt/Siri gave thumbs up for the couch


Vårrapport/spring report v 9

Här kommer till slut min vårrapport som skulle varit uppe i måndags. Det är Humlebacken som ordnar varje år en rapportsamling från lite olika bloggare över sverige (vissa från utlandet med). Så gå in på hennes sida om ni vill se hur det ser ut i resten av sverige denna vecka.
Här nere i Lund så hade våren kommit för 2 veckor sedan då det blev plusgrader. Vintergäck och snödroppar blommade men sen kom en köldchock på upp till -10 och nu måste allt börja om från början igen.

The spring report for w9 comes here at last. Humlebacken has a collection of reports from different parts of Sweden and some other countries where we follow the spring signs.
At my place in southern Sweden we had some plusdegrees a couple of weeks ago where the winter aconites and the snowdrops were blooming but then we got a coldchock up to -10 and now everything has to start over.

Snödroppar/Snowdrops


Krokusar på väg/ Crocus on their way