It is not allowed to copy the photos without permission. Det är inte tillåtet att kopiera bilder utan tillåtelse.

For the readers outside Sweden, it follows a text in english after the swedish one.

torsdag 21 oktober 2010

Överväldigad/Overwhelmed

Helt galet... Jag har inte varit här inne på några dagar då jag jobbar extremt mycket just nu då vi öppnar skandinaviens första varuhus snart i detta underbara företag, XXXLutz. Det är dagar just nu som är 13 timmars pass men jag älskar mitt jobb så jag klagar inte.

Jag har fått totalt 4 nya följare (super stort för mig som bara hade 3 förut och har nu nästan dubblat!), satte in en besöksräknare i helgen och började räkna unika besökare från 0 och har redan passerat 150 och totalt sett sedan jag startade bloggen för lite mer än en månad sedan haft totalt 1500 sidvisningar. Jag har, enligt mig, massor av kommentarer och jag ska försöka svara på dem så fort jag bara kan. På bloglovin har jag 2100 inlägg ca att läsa och ska försöka hinna ögna igenom alla bloggar (dock inte alla inlägg tyvärr) i helgen. Då kommer också lite mer inredningsinlägg från mig som har lite o visa upp :) Nu ska jag varva ner efter innan jag går o nannar igen (mitt namn är användbart;) )

Just det.... igår kväll föll den första snön i Skåne så brittsommaren är nog över nu. Snön la sig dock inte. Men jag tror inte vi får se några fler fjärilar mer som jag såg i lördags...


Totally crazy... I haven't been in here for a couple of days since I am working extremly much for the moment at the new warehouse in Scandinavia in this wonderful company, XXXLutz. It's days for the moment that are 13hrs long but I love my job so I don't complain.

I have doubled my followers (they are now 7 instead of 4 which is huuuge for me) :D and last weekend I installed a visitcounter and the unique visitors numbered started at 0 and are now over 150!!! Since I started my blog I have got over 1500 page views and I have loads of comments (according to me) and I will try to reply to them ASAP. At bloglovin I have over 2100 inlays to read from different blogs and I hope to have enough time to glance through all the blogs (not all the posts though) in the weekend. I will put up some new post then aswell because I have a little to show up now :) Now I will relax a bit before my new workday calls on me.

Oh yeah, by the way the first snow fell last night over here in South Sweden. It melted directly but I assume that the britsummer is over and the butterfly which I saw last weekend doesnt come back anymore...

Lunds Kyrkogård/Lunds Cementery


Amiralfjäril/Amiral Butterfly

söndag 17 oktober 2010

Kvällsmys på balkongen/evening at the balcony



Jag har fått det så mysigt som jag vill ha det på min balkong nu. Vad jag gjorde? Köpte 2 fårfällar från Nya Zeeland och tände alla ljusen.... Helt underbart. Självklart kontrollerade jag att inga delar av växterna var i vägen så vi skulle få en höstbrasa istället. Här ska jag sitta o dricka glühwein, te o varm choklad med Xanté :) Lovely! Nu ska jag baka - äntligen!

I have got it just as cosy as I wished for at my balcony, What i did? Bought 2 sheepskins form New Zealand and lighted all the candles. Of course I checked so there wasn't any parts from the plants that would burn up first. It was totaly wonderful out there.... So I will sit here drinking glühwein, tea and warm choclate with Xanté. :) Lovely!! Now I am going to do the baking - finally!!




torsdag 14 oktober 2010

Tips på mys i hösten!

Igår blev det inte mycket till bak tyvärr. Sandra min fina vän ville att vi skulle ha vindate och det kunde jag ju inte tacka nej till. Snabb check med sambon om det var ok att han tog hand om middagen och sen stack jag ner till stan på eftermiddagen. Vi tog o köpte en flaska rött, ost o kex och gick till botaniska trädgården i Lund och satte oss i höst solen med filtar och grejer och hade en supermysig eftermiddag! Rekommenderar alla att göra det med sina fina vänner. Kändes som bästa avslappningen att sitta där. (ja lite lullig blev man med men vad gjorde det? :P) Så här får ni lite fler höstbilder från igår men sen kommer det komma bak o inredning igen. I promise :)

Yesterday it didn't go as I planned with the baking. Sandra my dear friend wanted us to have a winedate and who can say no to that? After a quick check with my boyfriend that it was ok for him to do the dinner that night I went down to town. We bought a bottle of red, crackers and cheese and went to the botancial garden here in Lund. We sat down with lots of blankets and had a great afternoon in the autumn sun! I really recommend you to do this with your friends! Was the best relaxing to sit there (and get a little bit tipsy too... :P). So here is some more autumn pics from yesterday but after that I promise to get back with the baking and interior design again. I promise :)









onsdag 13 oktober 2010

Bak dag

Idag är det bakdag. Det menas med att frysen ska fyllas med massa bröd o bullar och hemmet med en doft av nybakat. Det blir morotsbullar, fiberbröd, filmjölksbröd, havrerutor, kanelbullar och danskt rågbröd.
Sedan ska jag fylla lite lunchlådor med. Lika bra att förbereda lite till nästa veckas hektiska arbetsvecka. Det blir kryddkorv på tomatbädd och till middag ikväll blir det jordärtkockssoppa och äppelpaj till efterrätt med aniscreme. Lovely! Bilder kommer och lite recept :)

Today it's baking day. What I mean with that is that our fridge is to be filled with bred and buns and our home with a smell of newly baked. Carrotbuns, fiberbread, oatbread, cinnamonbuns and more.
After that I will fill up the lunch boxes aswell. I have a hectic week at work next week so I want to prepare a bit. Spicy sausage on tomatoes will it be. Tonight I am doing jerusalem artichoke soup and apple pie with anise cream for desert. Lovely! Pics and recipes will follow :)


tisdag 12 oktober 2010

sunset in the fall...


More than 1000 words. The evening was stunning today..

Snabb lunch med lite lyx / Luxurious lunch



Gjort en snabb lunch...

Stekte kantareller i smör och hällde i grädde i pannan på slutet. Fick reducera lite och sen åt jag det med pasta. Vrål gott!!!

Made a quick lunch today. I put some chanterelle in the pan with butter and at the end I added some cream. I let it reduce a little bit and than I served it with pasta. Yummi!


måndag 11 oktober 2010

Tävling på Ellas Inspiration!

Hos Ellas Inspiration kan du tävla om underbara skålar från Cosas designade av K2 Keramik!

Klicka HÄR för att tävla!

Cold mornings...

Hösten har kommit med besked till Skåne och nu även kylan. Frosten lurar strax runt hörnet märker man och morgnarnas luft är kall och hög. Helt underbart i mitt tycke. Fick lite fina bilder när jag gick till bussen igår morse kl 07...

The fall has arrived to south Sweden and now the cold aswell. You notice that the frost can come any day and the air in the mornings are high and cold. Absolutly lovely do I think... When I walked to the bus yesterday morning at 7am I got som nice pictures...








fredag 8 oktober 2010

Tävling hos af Nord


af Nord lottar ut snyggingar som denna för att hennes blogg har firat att den funnits i ett år.
Var med och tävla HÄR!


All by myself

Hela helgen är min fina sambo bortrest och kommer först hem på söndag kväll. Själv är jag hemma från jobbet idag i ett försök att få min fula förkylning att lägga sig. Det blir att lägga sig tidigt ikväll så att jag kan få sova ut imorgon. Det blir lite lättare att jobba då. För det har jag gett mig fanken på att jag ska. Fast det hade varit roligare att ha sällskap här hemma. Vad ska jag ha till middag är en fråga som jag förmodligen inte kommer komma på ett bra svar till... Sambon är grym på att laga mat. Och på att vara ett underbart sällskap med en massa kramar o pussar. Särskilt när jag känner mig lite ynklig som nu. Hmm... jag saknar honom redan. Suck... Men underbart att veta att man fortfarande gör det efter 9 år ihop.

This weekend my boyfriend is away and I am having a really heavy cold. I am home today in a try to get it over with so I can work this weekend. Would have been fun to have som company around and the question of what I will do for dinner tonight is not having any answer. My boyfriend is a great chef in the kitchen. And a wonderful company with lots of hugs and kisses especially when I am feeling like this. I miss him already... but it's nice to know that you still do that after 9 years together :)





onsdag 6 oktober 2010

Ladder on the balcony


Jag har fått lite frågor om min fina stege på min balkong. Den köpte jag på Hemma hos Emla som hade fyndat den gamla stegen. Den som använder den mest är vår kise som sitter och kikar ut på den om dagarna. Hemma hos Emla säljer gamla fina möbler mm både i butik o på webshop. Kika in hos henne!

Some have asked me about my ladder on my balcony. I bought it at shop here in Lund called Hemma hos Emla (Home at Emlas). Our cat is using it the most checking out things from the balcony.





tisdag 5 oktober 2010

Scarfs!



Ester o Eleonoras underbara sjalar (och resten av kollektionen) är bara ett måste för mig denna höst. Nu ska jag bara hitta vilken färg jag vill ha av alla de stickade sjalarna!

Ester o Eleonoras wonderful scarfs from the collection of fall 2010 (and the rest of the collection) is a must have for this season for me! Now I only have to decide which colour I want of the knitted scarfs!


Picture from their webpage




A lot to do!

Har inte varit inne på hela helgen och gissa om jag blir glad när jag ser att jag har flitiga besökare! Som ny blogg så är det alltid roligt när man ser att man får besök :)

Loggade in på bloglovin nyss och har hela 660 nya inlägg att läsa. Det är bara att köra på. Jag kollar faktiskt igenom vartenda ett även om jag inte kommenterar alla.

Det är mycket på jobbfronten hos mig just nu och jag har massor att göra på inredningsfronten här hemma. Jag har köpt nya gardiner till köket och nya kuddfodral till kökssoffan. Det ska bara inhandlas en ny gardinstång med. Den andra är från 60talet och passar inte nutidens gardiner. Det ska planteras nya innekrukor och växter och det ska göras om. Men det får jag ta när jag har det lugnare på jobbet. Nu suger jag åt mig all inspiration så länge. Håller dessutom på att bli förkyld så jag tar det lite lugnt med. Bjuder dock på lite höst bilder... :)

Kram Nanna

Haven't been in here for the whole weekend but guess if I am happy when I see that so many of you still visit me anyway! Always nice for a new blogger :) I just logged on to Bloglovin and saw that I had 660 new posts to read! So I know what I will do today! I check them all even if I don't comment every one of them.
At home there is so much to do, but at work as well. I have bought new curtains and cushions for the kitchen but they have to wait just like the indoor planting. I am starting to get a cold so I will wait until everything calms down again until I dig in to the interior world again. For so long I will search for inspiration. Here is some autumnpics.











lördag 2 oktober 2010

Jul... NU?! Christmas... NOW?!

Var inne på Panduro igår och möttes av att allt julpyssel hade satts upp. Vad hände med höstpysslet??? Tycker att det är lite väl tidigt att börja med julen redan 1 oktober... Vi kan väl hinna njuta lite av denna underbara höst först och sedan få börja smålängta till julen innan den blir kastad efter oss?!

Yesterday I went in to the swedish shop called Panduro. They sell different hobby things of crafting. Painting, sewing, making, pearls, scrapbooking etc. I went in there to see if i could make any autumn crafting but i was met by a whole store of christmas! What happend to the fall??? Isn't too early to start selling christmas at 1st of October? Would like to enjoy this beautiful fall here in Sweden first and start longing after the christmas slowly before they throw it over you...

Bild från/Picture from Panduro Hobby

fredag 1 oktober 2010

Tävling hos Franska Liljan!

Jag är med i ytterligare en tävling!
Tävla genom att klicka på denna länk: Franska Liljan

Höst på balkongen/Fall on the balcony

The text in english will follow after the swedish since the google translater isn't translating correctly

Äntligen kan jag visa bilderna på hur det blev på balkongen! Vi planterade ju tills det blev mörkt igår och idag kunde jag fotografera. Jag är dock inte helt nöjd än med balkongen. Jag vill ha den ännu mer mysig. Idag blir det att fråga min vän dekoratören som jag ska luncha med om råd. Det blir nog någon mer plantering i en till kruka tror jag men det får vänta tills efter min 10 dagars jobbvecka.

Finally I can show you the pictures on the balcony. We were planting until dawn yesterday and today i could photograph them. I am not entirely pleased with the balcony. I would like it even more cosy. Today I will have to ask my friend who is a decorator about some advice when we are having lunch. I think I will plant antoher pot but that will have to wait until my 10day work week is over.